تعبيرات باللغة الانجليزيه وترجمتها باللغه العربيه ,لمحبى الترجمة | موقع الطريق المضئ |مذكرات ومناهج تعليمية GuidePedia

Mohon Aktifkan Javascript!Enable JavaScript

0
 حمل تطبيق الطريق المضىء  متجر جوجل بلاى
(تعبيرات انجليزيه وما يقابلها باللغه العربيه)
تعبيرات انجليزيه وترجمتها باللغه العربيه

من اعداد مستر عادل مجدى

1- Until further notice.   حتى اشعار اخر
2- Seven sheets to the wind.   سكران طينه
3- Put the carrage before the horse.   يقلب الحقائق
4- make both ends meet     يلبي الاحتياجات الاساسيه
5- To show your true colours.    يظهر ما بداخله
6- Put his house in order.    يرتب اموره الخاصه
7- have nerves of steel.    اعصابه حديد
8- worth his weight in gold.   يستاهل وذنه ذهب
9- Fall from grace.   يسقط من نظر
10- give someone the brush off.   يطنش
11-bury the haychet.    يدفن الاحقاد
12- To disguise yourself as.    يتنكر فى صوره
13- Go down in circles.      يلف ويدور
14- On an equal footing.    على قدم المساواه
15- Throw down the gauntlet.    يعلن التحدي
16-Fiddle while Rome burns.     اخويا لايص وانا هايص
17-To reach the point of no return.   يصل الى نقطة الا عوده
18- Can't get a word in edgeways with him. متقدرش تاخد وتدى معاه فى الكلام
19- Make a silk purse out of a sow's ear.    يعمل من الفسيخ شربات
20- To nip a plan in the bud.    يقضى على خطى من البدايه
21- beard the lion in his own den.   يواجه الاسد فى عرينه
22-To buy a pig in a poke. يشترى سمك فى ميه
23- He hasn't got a leg to stand on.   ليس لديه دليل على ما يقول
24- All bark and no bite.     فنجرى بق
25- a hard nut to crack.     شخص صعب المراس
26- Catch 22.    مشكله ملهاش حل
27- Take something with a grain of salt.    يقبل امر ما على مضض
28- To make a long story short. علشان نلخص ونجيب من الاخر
29- To live in a rut.        يعيش حياه ضنك
30- Blow the whistle.     يبلغ السلطات
31- Get off the track.      ينحرف عن المسار
32- Stick to his guns.      يتشبث بافكاره
33- Be above my head. فوق قدراتى على الفهم
34- Mr Right.                   ابن الحلال
35-Get off his rocker.   اتهف فى نفوخه
36- Spite the devil.      اخذى الشيطان
37- The villain of the piece.   اس المصايب
38- Cross my palm with silver.    ارمي بياضك
39- His nerves went to pieces.   اعصابه باظت
40- A bigger with a Havana.      اقرع ونذهي
41- Get off my brain.         اخلع من نفوخي
42- It's anybody's guess.      الله اعلم
43- Give something the cat walk.   يمر على شىء مرور الكرام


تابعنا و تواصل معنا على شبكات التواصل الاجتماعى لمشاهدة جديد موضوعاتنا 

صفحة الموقع على الفيس بوك

جروب الطريق المضئ | مذكرات ومناهج تعليمية

صفحة الموقع الرسمية على تويتر

اشترك فى قناة الموقع على اليوتيوب


اذا اعجبك الموضوع لا تبخل فى نشره حتى تعم الفائدة على الجميع
التعليقات
0 التعليقات

إرسال تعليق

 
Top